Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dedicated server networked
Spanish translation:
conectada en red por medio de un servidor dedicado
Added to glossary by
Ángel Guillén
Feb 6, 2012 22:01
12 yrs ago
9 viewers *
English term
Spain
dedicated server networked
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Hola
se trata de una nueva aplicación y el texto dice de la misma que se trata de una "dedicated server networked Flash-based appliance."
Seria una aplicación basada en flash, conectada en red a través de un servidor dedicado???
Gracias de antemano
se trata de una nueva aplicación y el texto dice de la misma que se trata de una "dedicated server networked Flash-based appliance."
Seria una aplicación basada en flash, conectada en red a través de un servidor dedicado???
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | conectada en red por medio de un servidor dedicado |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
+2
46 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
conectada en red por medio de un servidor dedicado
De acuerdo con tu traducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...