Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disodium hydrogen phosphate dodecahydrate
Spanish translation:
hidrogenofosfato de sodio (dodecahidrato)
Jun 23, 2003 12:10
20 yrs ago
1 viewer *
English term
disodium hydrogen phosphate dodecahydrate
English to Spanish
Other
Medical: Pharmaceuticals
pharmaceutical
under: sources of inactive materials of BTXA
Proposed translations
2 hrs
Selected
hidrogenofosfato de sodio (dodecahidrato)
Con esta información basta (como no se indica nada, se entiende que es el monohidrógenofosfato). Sinónimo (más farragoso): monohidrógeno fosfato de disodio (dodecahidrato).
En cualquier caso, se trata del Na2HPO4 X 12 H2O.
En cualquier caso, se trata del Na2HPO4 X 12 H2O.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It does sound you are quite sure!!
Thank you very much!!!"
13 mins
Noelia Corte Fernandez
Native in Spanish
Works in field
More than words...
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Dodecahidrato de fosfato hidrogenado disódico
:
22 mins
Virginia Sivo
Native in Spanish
Your Latin American translation partner
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
dodecahidrato de fostafo disódico hidrogenado
31 mins
María Isabel Estévez (maisa)
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Accurate, punctual and responsible
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
fosfato monohidrogenado de sodio dodecahidrato
Exp.
Something went wrong...