Dec 22, 2011 19:27
12 yrs ago
French term
Native in: Russian 
, Romanian
Works in: French to Russian, French to Romanian, Romanian to Russian, and 3 more.
Pied de montée en cadence
French to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
pied de montee en cadence -
проблема в том, что контекста нет - это пункт в инструкции в области автомобилестроения. Заранее благодарна за любую помощь в переводе
проблема в том, что контекста нет - это пункт в инструкции в области автомобилестроения. Заранее благодарна за любую помощь в переводе
Proposed translations
(Russian)
| 2 | педаль увеличения мощности |
Dimitri Zybin
|
Proposed translations
1 hr
Dimitri Zybin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
20+ years of experience
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: French to Russian, Russian to French, French to Ukrainian, and 2 more.
педаль увеличения мощности
педаль, рычаг, ручка... увеличения или регулировки мощности или интенсивности
Действительно, хорошо бы знать, что там выше и ниже в списке.
Действительно, хорошо бы знать, что там выше и ниже в списке.
Discussion