Dec 7, 2011 13:18
12 yrs ago
German term
Schlauchleitungssysteme
German to French
Medical
Medical (general)
anesthésie-réanimation
Sämtliche Schlauchleitungssysteme müssen die jeweiligen nationalen Sicherheitsbestimmungen und Normen erfüllen.
Le client souhaite un autre mot que tuyauterie pour l'appareil oxygénateur
Le client souhaite un autre mot que tuyauterie pour l'appareil oxygénateur
Proposed translations
(French)
| 3 | conduites flexibles |
Daniel Gondouin
|
| 3 | flexibles |
Gwenl
|
Proposed translations
26 mins
Daniel Gondouin
Native in French
Professionnalisme
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
conduites flexibles
Pour distinguer d'autres types de flexibles qui ne transportent pas de fluides
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
18 mins
flexibles
juste une suggestion
Something went wrong...