English to Italian Law/Patents Law: Contract(s) Contratto di fornitura di servizio progettazione di un profumo da donna

Si tratta della progettazione di un profumo da donna nella sua totalità (formula chimica della fragranza+ bottiglietta+ confezione), come chiamereste in questo caso chi progetta, che qui chiamano Designer? Progettista non mi piace molto, lasciare Designer.....mah

- The Client intends to entrust the Designer to create and design the women perfume (including the chemical formula thereof), bottle and packaging of such perfume (hereinafter the perfume for women, including the chemical formula thereof, the design of the bottle and the design of packaging thereof shall be collectively referred to as the “Objects”) and provide the Client with the project samples of the created Objects;

Grazie mille!