Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Matrix Pattern Completion Task NL
Spanish translation:
Tareas de completar patrones matriciales NL
Added to glossary by
María M. Canavesio
Nov 15, 2011 19:31
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
also an insurance broker and a teacher
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Matrix Pattern Completion Task NL
English to Spanish
Social Sciences
Psychology
Prueba de personalidad:
"Matrix Pattern Completion Task NL" We will start with an example: Here is a pattern with a missing piece, indicated by a question mark. There are 8 numbered pieces to the right that could be substituted for the question mark. One of them would correctly complete the pattern. Choose the one you think is correct. NL IMAGE NL Answer:...
Tengo dudas respecto a qué significa "NL" y cómo traducir el título: Matrix Pattern Completion Task NL.
Gracias desde ya por la ayuda. ¡Saludos!
"Matrix Pattern Completion Task NL" We will start with an example: Here is a pattern with a missing piece, indicated by a question mark. There are 8 numbered pieces to the right that could be substituted for the question mark. One of them would correctly complete the pattern. Choose the one you think is correct. NL IMAGE NL Answer:...
Tengo dudas respecto a qué significa "NL" y cómo traducir el título: Matrix Pattern Completion Task NL.
Gracias desde ya por la ayuda. ¡Saludos!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Tareas de completar patrones matriciales NL |
jortimara
|
| 3 | completar/finalización de patrones de matrices (NL - no lingüisticas) |
Marta Moreno Lobera
|
Proposed translations
23 mins
Selected
Tareas de completar patrones matriciales NL
La tarea consiste en completar patrones. Se representa de forma matricial y NL creo que son las filas y columnas de la matriz
Note from asker:
| ¡Muchas gracias de vuelta! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
99
completar/finalización de patrones de matrices (NL - no lingüisticas)
Se trata de una prueba que consiste en completar el patrón propuesto con una de las opciones que se facilitan. Me imagino que NL se referirá a non-lingüistic, es decir, patrones que no aluden a las capacidades lingüísticas/de lenguaje del sujeto examinado, por ejemplo, imágenes...
No se si tu texto se refiere a un test del tipo "Matrices progresivas de Raven"...
No se si tu texto se refiere a un test del tipo "Matrices progresivas de Raven"...
Note from asker:
| Ese es todo el contexto que tengo. De todos modos, te agradezco tu sugerencia. |
Something went wrong...