Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
incidencia
Italian translation:
caso, motivazione, questione
Added to glossary by
Sara Negro
Nov 11, 2011 17:49
12 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
incidencia
Non-PRO
Spanish to Italian
Other
Tourism & Travel
intervista agenzia viaggi online
Testo originale:
"¿Cuáles son los principales incidencias que se atienden desde el departamento de atención al cliente de [agenzia viaggi online]?
El cliente de [agenzia viaggi online] recurre a nuestro centro de atención al cliente como punto de apoyo a las gestiones que realiza habitualmente a través de la web. Nuestros agentes especializados atienden diariamente numerosas consultas sobre las condiciones de las tarifas contratadas, las políticas de facturación de equipajes, las solicitudes de cambios y las cancelaciones en reservas."
Faccio bene a supporre che siano i "servizi" offerti dal servizio clienti di questa agenzia?
Grazie a tutti!
Sara
"¿Cuáles son los principales incidencias que se atienden desde el departamento de atención al cliente de [agenzia viaggi online]?
El cliente de [agenzia viaggi online] recurre a nuestro centro de atención al cliente como punto de apoyo a las gestiones que realiza habitualmente a través de la web. Nuestros agentes especializados atienden diariamente numerosas consultas sobre las condiciones de las tarifas contratadas, las políticas de facturación de equipajes, las solicitudes de cambios y las cancelaciones en reservas."
Faccio bene a supporre che siano i "servizi" offerti dal servizio clienti di questa agenzia?
Grazie a tutti!
Sara
Proposed translations
(Italian)
4 +6 | caso | Daniel Frisano |
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
caso
caso da trattare, o evento, per il quale il cliente si rivolge all'azienda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias! :o)"
Something went wrong...