Nov 11, 2011 11:04
12 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
standardhevning
Norwegian to English
Bus/Financial
Accounting
Account coding
Påkostning (standardhevning) registreres på konto 11000 Forretningsbygg eller 11200 Bygningsmessig anlegg
Concerns Repairs and maintenance of buildings
Concerns Repairs and maintenance of buildings
Proposed translations
(English)
| 3 | improvements |
Christopher Schröder
|
| 4 | standards enhancement |
Per Bergvall
|
Proposed translations
29 mins
Christopher Schröder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Experienced central bank translator
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
improvements
The normal way of putting it
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
10 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
standards enhancement
Enhancement of building standard, if you want to get all wordy about it...
Something went wrong...