Glossary entry

Polish term or phrase:

metoda mnożnikowa

English translation:

The multiples method

Added to glossary by petkovw
Oct 13, 2011 12:20
12 yrs ago
8 viewers *
Polish term

metoda mnożnikowa

Polish to English Bus/Financial Accounting
Pojawia się w wycenie wartości spółki. Problem w tym, że w samym dokumencie ma dla siebie jeszcze dwa synonimy, jak np. tu:
"Metoda mnożnikowa, zwana też wskaźnikową lub porównań rynkowych, polega na określeniu wartości spółki przez porównanie jej z innymi, już wycenionymi przez rynek podmiotami."
Ile określeń na tę metodę istnieje w języku angielskim? I jakie? Nie chciałabym wymyślać nic na siłę.
Proposed translations (English)
4 +1 The multiples method
Change log

Oct 18, 2011 08:35: petkovw Created KOG entry

Oct 18, 2011 08:35: petkovw changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/673708">petkovw's</a> old entry - "metoda mnożnikowa"" to ""The multiples method""

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

The multiples method

link
Peer comment(s):

agree Joanna Posłuszny : Also referred to as "ratio analysis" and "direct comparison analysis or comparable companies analysis". http://www.ehow.com/about_5539297_market-multiples-analysis....
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search