Glossary entry

French term or phrase:

blanc

Russian translation:

пустышка

Added to glossary by Igniculus
Aug 14, 2011 05:27
12 yrs ago
French term

blanc

Non-PRO French to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals validation, chromatogrammes
Контекст:
alba-longa.ru/temp/frp.pdf (в начале таблицы строчка 1 -- blanc).
И далее идёт хроматограмма по этому этому blanc.

Возможно, это мел?

Заранее спасибо!
Proposed translations (Russian)
4 пустышка
Change log

Aug 19, 2011 10:31: Igniculus Created KOG entry

Proposed translations

12 hrs
Selected

пустышка

"Blanc" в фармацевтике:
Forme pharmaceutique reconstituée à la paillasse mais ne contenant ni principe actif, ni produit de dégradation, ni intermédiaire de synthèse.
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800...

"Пустышка" - это двойник плацебо. Используется наряду с плацебо для двойного плацебо-контролируемого испытания.

http://rpt.health-ua.com/article/22.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search