Aug 2, 2011 21:22
12 yrs ago
English term

Pillow Block Bearings

English to Slovak Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"Sealmaster NP-23T Pillow Block Bearings 1-7/16" dia. bore"

taken from a spare parts list of a Dryer/Cooler/Classifier

Discussion

Anton Šaliga Aug 4, 2011:
pre pillow block alebo housing sa v odbornej terminológii ložísk používa názov stojan alebo nie celkom spisovne -domec (domcové ložiská). Termín 'Stojaté ložisko' podľa môjho názoru nevystihuje skutočnosť, že ide o dve časti : stojan a ložisko v ňom ( pillow block bearing), ktoré sa môžu objednávať aj samostatne podľa typu.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pillow_block_bearing

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

ložiská so stojanom

Ide o ložiská ktoré sú v stojane, dodávané kompletne spolu. To ale neznamená, že musia byť stojaté.
Note from asker:
Ďakujem
Peer comment(s):

agree Pavel Lexa
26 mins
vďaka
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ďakujem za pomoc"
+1
59 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search