Jun 28, 2011 14:55
12 yrs ago
English term
jerri-lee prior
love everyone, trust few, harm none
English to Hebrew
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
please could you translate love everyone trust few harm none
please could you translate in hebrew with nikud
please could you translate in hebrew with nikud
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 +1 | אֶהֹב אֶת כֻּלָם, בְּטַח בְּחֶלְקָם, אַל תֵּרַע לְאַף אָדָם |
Eyal Sherf
|
Proposed translations
+1
22 mins
Eyal Sherf
United States
United States
Native in English
&
Hebrew
Specializes in field
United States
Meticulous Trilingual Linguist
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Arabic to English, English to Hebrew, Hebrew to English, and 1 more.
אֶהֹב אֶת כֻּלָם, בְּטַח בְּחֶלְקָם, אַל תֵּרַע לְאַף אָדָם
A quote from Shakespeare's ALL'S WELL THAT END'S WELL
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-06-28 15:19:12 GMT)
--------------------------------------------------
A typo, sorry - ALL'S WELL THAT ENDS WELL
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-06-28 15:19:12 GMT)
--------------------------------------------------
A typo, sorry - ALL'S WELL THAT ENDS WELL
Reference:
Something went wrong...