huysmans (X) Aug 4, 2011:

Testament door overlijden bekrachtigd Le mot « bekrachtigen » ne veut pas dire en droit néerlandais que le décès (qui n'est qu'un fait juridique) ENTÉRINE le testament. Il signifie simplement que les termes du testament sont devenus définitifs. C'est dans ce sens qu'il convient de le traduire.