Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
stock turn rate
español translation:
coeficiente / índice / ratio / rotación del inventario sobre ventas
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Apr 24, 2011 23:03
13 yrs ago
8 viewers *
inglés term
stock turn rate
inglés al español
Negocios/Finanzas
Finanzas (general)
It's a survey on the gains, expenses etc of a shopping centre. This is the question:
What is the inventory stock turn rate for this store?
Thanks
What is the inventory stock turn rate for this store?
Thanks
Proposed translations
(español)
Change log
May 1, 2011 04:18: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+3
27 minutos
Selected
coeficiente / índice / ratio / rotación del inventario sobre ventas
Inventario De Ventas Gratuito Ensayos 161 - 180
Apalancamiento Operativo Y Financiero: entrega a tiempo y grado de satisfacción del cliente; la rotación del inventario sobre ventas; para mencionar algunos ...
www.buenastareas.com/temas/inventario-de-ventas/160 - En caché
SBIF.cl: Biblioteca - Inventory recession ahead?
... dos dimensiones de un mejor control de inventario: una razón menor de inventario sobre ventas y ajustes más rápidos a stocks deseados de inventario ...
www.sbif.cl › Portada › Biblioteca › Biblioteca SBIF - En caché
Apalancamiento Operativo Y Financiero: entrega a tiempo y grado de satisfacción del cliente; la rotación del inventario sobre ventas; para mencionar algunos ...
www.buenastareas.com/temas/inventario-de-ventas/160 - En caché
SBIF.cl: Biblioteca - Inventory recession ahead?
... dos dimensiones de un mejor control de inventario: una razón menor de inventario sobre ventas y ajustes más rápidos a stocks deseados de inventario ...
www.sbif.cl › Portada › Biblioteca › Biblioteca SBIF - En caché
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 minutos
tiempo de venta de la mercancía
saludos
+1
16 minutos
tasa de renovación de stock/existencias
Me parece
Reference:
http://www.abanfin.com/modules.php?tit=inversiones-en-existencias&name=Manuales&fid=ef0bcab
Peer comment(s):
agree |
Toni Romero
: A mi también me convence más, aunque creo que le falta algo al turn ;-)
12 minutos
|
Gracias. :)
|
+1
25 minutos
la rotación del inventario
La rotación del inventario es uno de los parámetros utilizados para el control de gestión o la función logística o de ventas.
Esta noción constituye un buen indicador sobre la calidad de la gestión de los abastecimientos, de la gestión del stock y de las prácticas de compra de una empresa.
La rotación del inventario corresponde a la frecuencia media de renovación de las existencias consideradas, durante un tiempo dado. Se obtiene al dividir el consumo (venta, expediciones...), durante un período, entre el valor del inventario medio, de ese mismo período.
Por ejemplo, si un vendedor de coches tiene de media 10 coches en exposición en su tienda y al año vende un total de 150 vehículos, su stock tiene una rotación de 15. La rotación se calcula dividiendo las ventas totales, en este caso 150, entre el inventario medio, en este caso 10.
La rotación del inventario, en realidad, está informando del número de veces que se recupera la inversión en existencias, durante un periodo. En el ejemplo anterior, el vendedor de coches ha recuperado 15 veces la inversión en coches que realizó durante el año, al vender 150 vehículos, manteniendo unas existencias medias de 10.
http://es.wikipedia.org/wiki/Rotación_del_inventario
Esta noción constituye un buen indicador sobre la calidad de la gestión de los abastecimientos, de la gestión del stock y de las prácticas de compra de una empresa.
La rotación del inventario corresponde a la frecuencia media de renovación de las existencias consideradas, durante un tiempo dado. Se obtiene al dividir el consumo (venta, expediciones...), durante un período, entre el valor del inventario medio, de ese mismo período.
Por ejemplo, si un vendedor de coches tiene de media 10 coches en exposición en su tienda y al año vende un total de 150 vehículos, su stock tiene una rotación de 15. La rotación se calcula dividiendo las ventas totales, en este caso 150, entre el inventario medio, en este caso 10.
La rotación del inventario, en realidad, está informando del número de veces que se recupera la inversión en existencias, durante un periodo. En el ejemplo anterior, el vendedor de coches ha recuperado 15 veces la inversión en coches que realizó durante el año, al vender 150 vehículos, manteniendo unas existencias medias de 10.
http://es.wikipedia.org/wiki/Rotación_del_inventario
Something went wrong...