Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
presence figure wheel lathe
English answer:
under floor wheel lathe
Added to glossary by
Stephanie Ezrol
Apr 24, 2011 10:23
13 yrs ago
English term
31 years experience with thanks.
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
presence figure wheel lathe
English
Tech/Engineering
Other
Can presence figure wheel lathe can be used for the recent wheel lather which can process without separating the wheels from the cart?
Or under floor wheel lathe is better?
Thank you.
Or under floor wheel lathe is better?
Thank you.
Responses
| 3 +2 | under floor wheel lather |
Stephanie Ezrol
|
Change log
Apr 26, 2011 01:32: Stephanie Ezrol Created KOG entry
Responses
+2
3 hrs
Stephanie Ezrol
United States
United States
Native in English
&
English
United States
French to English, English to English
Native in: English
Works in: English, French to English, French Middle (ca.1400-1600) to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
under floor wheel lather
The term "under floor wheel lathe" seems to be common English translation for such a repair operation for railroad cars, and it is understandable to a native English speaker.
"prescence figure wheel lathe" does not make sense to me.
HERE ARE SOME EXAMPLES:
FROM A MANUFACTURER IN INDIA
Installation & Commissioning One Unit Underfloor Wheel Lathe Machine
http://www.malnaga.com.my/achievements.php
FROM THE INDIAN GOVERNMENT
Reconditioning of under floor wheel lathe machine of HYT make followed with one year annual maintenance contract of Electric Loco Shed, Bhilai.
Product Category : Machineries/ Mechanical Equipment
Sub Category : Under Floor Wheel Lathe
http://www.tenders.gov.in/innerpage.asp?choice=tc5&tid=chhat...
FROM ANOTHER MANUFACTURER
Portal and Under floor wheel lathe machine.
http://www.komrowski.ir/RAILWAY.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-04-24 15:20:22 GMT)
--------------------------------------------------
I made a typographical error in my answer, I did not mean to type lather, I meant to type lathe.
"prescence figure wheel lathe" does not make sense to me.
HERE ARE SOME EXAMPLES:
FROM A MANUFACTURER IN INDIA
Installation & Commissioning One Unit Underfloor Wheel Lathe Machine
http://www.malnaga.com.my/achievements.php
FROM THE INDIAN GOVERNMENT
Reconditioning of under floor wheel lathe machine of HYT make followed with one year annual maintenance contract of Electric Loco Shed, Bhilai.
Product Category : Machineries/ Mechanical Equipment
Sub Category : Under Floor Wheel Lathe
http://www.tenders.gov.in/innerpage.asp?choice=tc5&tid=chhat...
FROM ANOTHER MANUFACTURER
Portal and Under floor wheel lathe machine.
http://www.komrowski.ir/RAILWAY.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-04-24 15:20:22 GMT)
--------------------------------------------------
I made a typographical error in my answer, I did not mean to type lather, I meant to type lathe.
Peer comment(s):
| agree |
Thayenga
: Thank you for ending my "lack of comprehension" Happy Easter. :)
1 min
|
|
Thanks and I hope you enjoyed your holiday. I learned something about railroads looking into this question.
|
|
| agree |
Thuy-PTT (X)
1 day 13 hrs
|
|
Thanks !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very mush.
I saw that presence figure may not be understandable."
Discussion
Are there any graphics or photos in the text?
Thank you!
And I'm having difficulties grasping this "presence".
Thank you. :)