English to Swedish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

an inverter in the electric distribution system of a yacht has two different voltages preset at factory:
bulk volts 28.6
float volts 26.6
the different voltages somehow governs the interaction between generator, inverter and battery bank.
in my simple understanding of electricity volts are volts and that's it.
So what are bulk and float in swedish in this context?