Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acouchi
Italian translation:
aguti con la coda
Added to glossary by
Valerio Valentini Daniele
Apr 9, 2011 13:36
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
acoochi
English to Italian
Other
Zoology
faccia da scoiattolo, corpo grosso, gambe corte, sgraziato
Proposed translations
(Italian)
| 1 +3 | agouti |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+3
8 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
agouti
non è l'agouti... è scritto proprio achoochi...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2011-04-09 13:45:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.agraria.org/cavie/agouti.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2011-04-09 13:47:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Agouti
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2011-04-09 13:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
When referring to a rodent, agouti can mean:
The common agoutis (genus Dasyprocta) are those popularly called agoutis.
Acouchies (genus Myoprocta), commonly called tailed agoutis.
Pacas (genus Cuniculus, which was formerly called Agouti).
Agouti is also a guinea pig breed.
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2011-04-09 13:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
acouchi si scrive...
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2011-04-09 13:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Acouchi
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2011-04-09 13:55:02 GMT)
--------------------------------------------------
Immagini di acouchis (Myoprocta acouchy). Questi roditori sudamericani vivono nelle foreste tropicali e mangiare la frutta che le scimmie accidentalmente ...
it.northrup.org › Mammiferi › Roditori -
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-04-09 13:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.mongabay.com/travel/suriname/p24189p.html
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2011-04-09 14:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
. citato i leggendari carnivori, ma potremo vedere, con più facilità, tapiri, scimmie urlatrici, scimmie scoiattolo, tamarini, acouchi, uistiti e bradipi. ...
www.ornitour.it/ecuador.html -
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2011-04-09 14:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
direi acouchi che è un tipo di agouti..
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2011-04-09 13:45:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.agraria.org/cavie/agouti.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2011-04-09 13:47:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Agouti
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2011-04-09 13:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
When referring to a rodent, agouti can mean:
The common agoutis (genus Dasyprocta) are those popularly called agoutis.
Acouchies (genus Myoprocta), commonly called tailed agoutis.
Pacas (genus Cuniculus, which was formerly called Agouti).
Agouti is also a guinea pig breed.
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2011-04-09 13:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
acouchi si scrive...
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2011-04-09 13:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Acouchi
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2011-04-09 13:55:02 GMT)
--------------------------------------------------
Immagini di acouchis (Myoprocta acouchy). Questi roditori sudamericani vivono nelle foreste tropicali e mangiare la frutta che le scimmie accidentalmente ...
it.northrup.org › Mammiferi › Roditori -
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-04-09 13:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.mongabay.com/travel/suriname/p24189p.html
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2011-04-09 14:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
. citato i leggendari carnivori, ma potremo vedere, con più facilità, tapiri, scimmie urlatrici, scimmie scoiattolo, tamarini, acouchi, uistiti e bradipi. ...
www.ornitour.it/ecuador.html -
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2011-04-09 14:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
direi acouchi che è un tipo di agouti..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...