Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
worklet
Italian translation:
worklet
Added to glossary by
Antonella Gramola-Sands
Apr 4, 2011 10:32
13 yrs ago
23 viewers *
English term
United Kingdom
Accurate and fast translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
worklet
English to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Personnel Programme
Click “Contact Information” in the Personal Information worklet.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | worklet |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 3 | worklet |
calleklen
|
| 3 | worklet (selezione dinamica del processo) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+1
9 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
110
Selected
worklet
Credo non vada tradotto: indica un elemento del software corrispondente a un gruppo di operazioni:
http://www.allinterview.com/showanswers/11620.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2011-04-04 10:43:58 GMT)
--------------------------------------------------
Questa voce ha la stessa struttura del termine "applet" (che indica l'applicazione eseguibile solo all'interno di un altro programma) e perciò credo che sia ugualmente intraducibile.
--------------------------------------------------
Note added at 10 giorni (2011-04-15 09:02:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Antonella.
http://www.allinterview.com/showanswers/11620.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2011-04-04 10:43:58 GMT)
--------------------------------------------------
Questa voce ha la stessa struttura del termine "applet" (che indica l'applicazione eseguibile solo all'interno di un altro programma) e perciò credo che sia ugualmente intraducibile.
--------------------------------------------------
Note added at 10 giorni (2011-04-15 09:02:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Antonella.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mille grazie. :)"
15 mins
worklet
penso rimanga uguale in italiano.
Worklet is an object that represents a set of tasks. Nel campo delle interviste.
Worklet is an object that represents a set of tasks. Nel campo delle interviste.
15 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
35
worklet (selezione dinamica del processo)
Worklet Service (WorkletService.war): Permette la selezione dinamica del processo e un servizio di gestione delle eccezioni.
http://tesi.cab.unipd.it/22781/1/TesiFinaleMarchi.pdf
http://tesi.cab.unipd.it/22781/1/TesiFinaleMarchi.pdf
Something went wrong...