Apr 2, 2011 11:13
13 yrs ago
English term
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
matrixly
English to French
Other
Cosmetics, Beauty
Contexte :
This anti-ageing sun protection face cream has an SPF 50 rating. It combines very high UVA and UVB protection with high resistance to sweat and water. It contains Omega 3 and 6, matrixly, anti-oxidant complex and amino peptide complex to reduce the appearance of wrinkles.
Merci d'avance
This anti-ageing sun protection face cream has an SPF 50 rating. It combines very high UVA and UVB protection with high resistance to sweat and water. It contains Omega 3 and 6, matrixly, anti-oxidant complex and amino peptide complex to reduce the appearance of wrinkles.
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | matrixyl |
Stéphanie Soudais
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
matrixyl
Je pense qu'il s'agit d'une faute de frappe
Lorsque les rides sont là, que la peau est marquée, il faut agir sans tarder. C'est la mission de cette formule anti-rides haute tolérance alliant le Matrixyl, peptide pur d'origine biotechnologique, aux vitamines A, C et E encapsulées
http://www.beaute-test.com/emulsion_creme_anti-rides_hydrata...
Lorsque les rides sont là, que la peau est marquée, il faut agir sans tarder. C'est la mission de cette formule anti-rides haute tolérance alliant le Matrixyl, peptide pur d'origine biotechnologique, aux vitamines A, C et E encapsulées
http://www.beaute-test.com/emulsion_creme_anti-rides_hydrata...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...