Mar 10, 2011 23:17
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
wet stone fade
English to Spanish
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Wine Tasting
Es la descripcion que se lee en la etiqueta de un tequila:
Full body warming and wet stone fade.
Full body warming and wet stone fade.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +1 | un suave dejo de piedra húmeda |
patinba
|
| 4 | tenue aroma de durazno mojado que va desapareciendo |
José J. Martínez
|
| 3 | nota terciaria (piedra mojada) |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
un suave dejo de piedra húmeda
Solo una sugerencia. Aparentemente se usa para describir un sabor mineral
The Latest Wine News And Wine Blog Stories
About wine drinking / winepiper.com. WINEPIPER.COM - Wine drinking is an art, isn't it? But how is your experience with wet stone taste? Read more here ...
wine.tweetmeme.com/style/day/page/10 - Cached
►
Events — Luxist
11 Apr 2007... the 2006 Sauvigon Republic, Stellenbosch offered the distinctive minerality (a sort of wet stone taste) that comes with some Sauvignons. ...
www.luxist.com/category/events/page/40/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos y por favor, disculpen la tardanza. Saludos."
10 hrs
18 hrs
José J. Martínez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...