Feb 20, 2011 17:51
13 yrs ago
7 viewers *
angol term
Translation - two languages
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, magyar - angol
Call By Cut Off (CBCO)
angol - magyar
Orvosi
Orvosi: Gyógyszerek
laboratóriumi kézikönyv, minták szállítása
The sites should contact their local TNT depot using the TNT Call By Cut Off (CBCO) information insert sent with this lab manual.
Proposed translations
(magyar)
| 4 +1 | ld. lent |
István Hirsch
|
Proposed translations
+1
38 perc
Selected
ld. lent
Lényege:
A kézikönyvből vegye ki/vágja ki a TNT benne lévő tájékoztató betétlapját/kártyáját és hívja fel a TNT (szállító) vállalatot. Nyilván ezen van a telefonszámuk stb.
Hasonló értelmű a francia és az orosz válasz is (ld. proz.com).
A kézikönyvből vegye ki/vágja ki a TNT benne lévő tájékoztató betétlapját/kártyáját és hívja fel a TNT (szállító) vállalatot. Nyilván ezen van a telefonszámuk stb.
Hasonló értelmű a francia és az orosz válasz is (ld. proz.com).
Note from asker:
| Köszönöm a segítséget, én is erre gondoltam, de jó volt megerősítést kapni. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm még egyszer mindenkinek!"
Something went wrong...