Glossary entry

German term or phrase:

vollflaechig verklebtes Parkett

Russian translation:

паркет, уложенный методом сплошного приклеивания

Added to glossary by Alla Tulina (X)
Feb 8, 2011 14:14
13 yrs ago
German term

vollflaechig verklebtes Parkett

German to Russian Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber Parkett
vollflaechige Verklebung - эквивалент в русском?
Спасибо!
Change log

Feb 9, 2011 17:45: Alla Tulina (X) Created KOG entry

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

паркет, уложенный методом сплошного приклеивания

#
5 :: PARKET-MARKET :: | Вопрос-ответ
Очень часто, в пользу укладки сплошным приклеиванием к основанию, приводится аргументация … А вот при сплошном приклеивании к бетонному основанию паркетный пол более жестко связан с...
parket-market.com › faq/?print=y копия ещё
#
6 Инструкция по укладке паркетной доски / Продукция деревообработки...
При установке паркета сплошным приклеиванием, паркет понижает уровень шума ∆LW на 11 дБ, при укладке приклеиванием на сплошную прикрепленную к основанию корковую подложку на...
ssa.ru › articles/entry/070473B.htm копия
#
7 :: Империя Паркета - Вопрос-Ответ ::
Очень часто, в пользу укладки сплошным приклеиванием к основанию, приводится аргументация последующей шлифовки. … При сплошном приклеивании к основанию паркетный пол считается более...
iparket.dp.ua › faq.php копия
#
8 Система для сплошного приклеивания
Однокомпонентный эластичный паркетный клей, быстротвердеющий, без растворителей, для приклеивания массивной доски, паркетной доски, штучного паркета, модульного паркета.
parket-vsem.ru › index/mask_grp/KNA
Note from asker:
СУПЕР! Спасибо, Эдгар
Peer comment(s):

agree vera12191
11 mins
Cпасибо!
agree Max Chernov
2 hrs
Cпасибо!
agree AndriyRubashnyy
4 hrs
Спасибо!
agree Tamara Wenzel : Мнение "за"
17 hrs
Cпасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search