This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 7, 2011 20:41
13 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
pollo palillero
Spanish to English
Other
Food & Drink
Hi Folks! Need some help here from someone who knows about this stuff. May be a spelling error, as I could not find any useful hits anywhere with this combination. The context is a law establishing minimum wage guarantees for agricultural workers. Here's the sentence:
...cinco dólares con setenta centavos (5.70) por cada mil (1,000) libras de carne de pollo palillero producide...
Any help would be greatly appreciated. Thanks!
...cinco dólares con setenta centavos (5.70) por cada mil (1,000) libras de carne de pollo palillero producide...
Any help would be greatly appreciated. Thanks!
Proposed translations
(English)
2 +3 | parrillero? > broiler chicken | Taña Dalglish |
Proposed translations
+3
14 mins
parrillero? > broiler chicken
An error perhaps - parrillero
http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/pollos parrill...
broiler chicken, broiler
http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/pollos parrill...
broiler chicken, broiler
Peer comment(s):
agree |
Joel Pina Diaz
: No doubt Taña. daxiedma
34 mins
|
Gracias Joel por tu apoyo. Saludos.
|
|
agree |
Ines Garcia Botana
: Seguro que es parrillero.
5 hrs
|
Muchas gracias Inés. It would be nice if the asker would confirm his findings. Abrazos.
|
|
agree |
Elizabeth Joy Pitt de Morales
: Brilliant suggestion! I agree.
18 hrs
|
Thanks Elizabeth. Very sweet of you. We are also still curious what Kevin decided upon. Abrazos.
|
Discussion
Thank you.