This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 21, 2011 14:15
13 yrs ago
Italian term
pressione sigla
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Drucklufttechnik - Druckluftgeräte
... leider (fast) komplett ohne Zusammenhang, da es sich um eine it.-dt. Glossarliste (zu Kompressoren) handelt.
Die anderen, mit "Druck" in Verbindung stehenden Begriffe der Liste sind folgende:
Press. D’esercizio max. In ingr.
Pressione
Pressione acustica
Pressione aria ingresso
Pressione d'aspirazione
Pressione di esercizio
Pressione massima di esercizio
Pressione massima ingresso condensa
Pressione massima pressostato
Pressione minima consigliata
Pressione minima di esercizio
Pressione serbatoio - und eben -
Pressione sigla
Wer weiß mehr!
Mit Dank im Voraus für jeden Vorschlag!
Leider ist in Kürze, d.h. in 2 Std. sogar "Abgabetermin"...
Andreas
Die anderen, mit "Druck" in Verbindung stehenden Begriffe der Liste sind folgende:
Press. D’esercizio max. In ingr.
Pressione
Pressione acustica
Pressione aria ingresso
Pressione d'aspirazione
Pressione di esercizio
Pressione massima di esercizio
Pressione massima ingresso condensa
Pressione massima pressostato
Pressione minima consigliata
Pressione minima di esercizio
Pressione serbatoio - und eben -
Pressione sigla
Wer weiß mehr!
Mit Dank im Voraus für jeden Vorschlag!
Leider ist in Kürze, d.h. in 2 Std. sogar "Abgabetermin"...
Andreas
Proposed translations
(German)
2 | Druckeinheit | Gabriele Gileno Infeld |
Proposed translations
1 hr
Druckeinheit
Ohne Kontext fällt mir dazu Druckeinheit (z.B. bar) ein.
Bitte mit Vorsicht genießen!
Gabriele
Bitte mit Vorsicht genießen!
Gabriele
Discussion
A.