Spanish to English Bus/Financial Finance (general) credit lines

conditions under which a credit line agreement can be extended or terminated.

No obstante se establece en una (1) el máximo de prorrogas por lo que el contrato vencerá definitivamente el 13/12/10, salvo que el Banco llegado ese vencimiento atendiera cargos por cuenta del titular en cuyo caso el contrato se entenderá renovado en las mismas condiciones y por el nuevo plazo improrrogable de treinta (30) días naturales a contra desde la fecha de vencimiento de la prorroga.

Does this mean the bank is paying out on behalf of the account holder?