Jan 15, 2011 06:07
13 yrs ago
4 viewers *
English term
United States
Mother&Daughter Translation Team-USA/MEX
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
resolucion de termino
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
criminal law
does anyone know what this means in Mexico?
....las armas incautadas no tenian huellas dactilares de XXXX, se procede a dictar la resolucion de termino
......did not have the finger prints of xxxx, it is proceeded to pronounce_______
thank you so much
....las armas incautadas no tenian huellas dactilares de XXXX, se procede a dictar la resolucion de termino
......did not have the finger prints of xxxx, it is proceeded to pronounce_______
thank you so much
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | final resolution |
NTRAD
|
Proposed translations
3 mins
Selected
final resolution
de término = final, definitivo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
Discussion