Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
latex agglutination inhibition method
German translation:
(Methode/Verfahren der) Latex-Agglutinationshemmung
Added to glossary by
Anna Fangrath (X)
Jan 5, 2011 19:57
13 yrs ago
English term
Anna Fangrath (X)
latex agglutination inhibition method
English to German
Science
Medical: Pharmaceuticals
A latex agglutination inhibition method is used for the measurement of specific A1c.
A second protease in the R1 reagent further hydrolyzes the HbA1c sample to a glycated pentapeptide, which competes with the agglutinator (synthetic polymer containing multiple copies of the immunoreactive portion of A1c) for the anti-HbA1c antibody, thereby reducing the rate of agglutination.
A second protease in the R1 reagent further hydrolyzes the HbA1c sample to a glycated pentapeptide, which competes with the agglutinator (synthetic polymer containing multiple copies of the immunoreactive portion of A1c) for the anti-HbA1c antibody, thereby reducing the rate of agglutination.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | (Methode/Verfahren der) Latex-Agglutinationshemmung |
Dr. Johanna Schmitt
|
Change log
Jan 5, 2011 20:26: Ingo Dierkschnieder changed "Term asked" from "latex agglutination inhibition method " to "latex agglutination inhibition method"
Proposed translations
+1
32 mins
Dr. Johanna Schmitt
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Medicine & Science: translations+writing
Native in: German 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
101
Selected
(Methode/Verfahren der) Latex-Agglutinationshemmung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...