Nov 26, 2010 14:25
13 yrs ago
English term
retract (muscles)
English to Polish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
"Our various activities call upon our muscles,
which tend to retract." OR "General stretching is important but it is worth emphasizing
areas that are particularly retracted so all movements can be performed
smoothly, damaging compensations can be avoided, and an ideal posture
can be maintained."
which tend to retract." OR "General stretching is important but it is worth emphasizing
areas that are particularly retracted so all movements can be performed
smoothly, damaging compensations can be avoided, and an ideal posture
can be maintained."
Proposed translations
(Polish)
| 5 | skurcz (mięśnia) |
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
|
Proposed translations
6 hrs
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
ATA-CERTIFIED TRANSLATOR AND INTERPRETER
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
skurcz (mięśnia)
Nasza aktywność (fizyczna) wiąże się z użyciem mięśni. Ich praca polega zazwyczaj na skurczaniu się.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-11-26 21:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
albo lepiej na kurczeniu
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-11-26 21:20:19 GMT)
--------------------------------------------------
albo lepiej na kurczeniu
Note from asker:
| tak myslalam:) tylko wtedy nie ma roznicy miedzy retract a contract... ale moze faktycznie nie ma...;) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Cremasteric muscle
The cremasteric muscle is part of the spermatic cord. When this muscle contracts, the cord is shortened and the testicle is moved closer up toward the body, which provides slightly more warmth to maintain optimal testicular temperature. When cooling is required, the cremasteric muscle relaxes and the testicle is lowered away from the warm body and is able to cool. This phenomenon is known as the cremasteric reflex. It also occurs in response to stress (the testicles rise up toward the body in an effort to protect them in a fight). There are persistent reports that relaxation indicates approach of orgasm.[citation needed] There is a noticeable tendency to also retract during orgasm. :) Retract to raczej wycofywać się, lub powracać do pozycji wyjściowej. Daję linka do wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Testicle