English term
France
Legal and Industrial Engineering
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian 
Works in: Italian to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Italian, and 3 more.
clinical outcomes
Tradução: Quais das seguintes declarações a respeito do controle da glicemia nos pacintes diabéticos e dos (resultados clínicos) não são verdadeiras?
Alguém sugere outra tradução?
| 4 +8 | resultados clínicos |
Edna Almeida
|
| 4 | registro dos eventos clínicos/evolução clínica |
Andre Damasceno
|
| 4 | desfechos clínicos |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
resultados clínicos
Inglês: eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...:0050:EN:PDF
Todos os serviços manipuladores de tecidos têm de ter acesso a um médico registado nomeado para aconselhamento e supervisão das actividades médicas do serviço, tais como a selecção dos dadores, a análise dos resultados clínicos dos tecidos e células aplicados ou da interacção com os utilizadores clínicos, conforme adequado.
Português: eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...:0050:PT:PDF
| agree |
Nick Taylor
1 hr
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Marlene Curtis
2 hrs
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Airton J Souza
3 hrs
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Silvia Aquino
3 hrs
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Ana Mafalda Costa
6 hrs
|
| agree |
Katarina Peters
7 hrs
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
cristinamarinho
9 hrs
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Javi Tazinafo
3 days 5 hrs
|
|
Obrigada.
|
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
registro dos eventos clínicos/evolução clínica
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2006000400004
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0066-782X2007000500004&script=sci_arttext
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
desfechos clínicos
Objetivo: Comparar os desfechos clínicos nos pacientes octogenários submetidos à ... extracorporeal comparing the clinical outcomes and its survival curves. ...
www.rbccv.org.br/detalhe_artigo.asp?id=988 - Em cache
#
Eventos cardiovasculares e antidiabéticos orais | MedicinaNET
... cardiovascular (desfechos clínicos significativos – hard clinical outcomes) associado aos agentes orais (sulfoniluréias de segunda geração, biguanidas, ...
www.medicinanet.com.br/.../eventos_cardiovasculares_e_antid... - Em cache - Similares
#
PREDIÇÃO-DESFECHOS-CLINICOS-ANGIOGRAFICOS-APOS-ANGIOPLASTIA ...
- [ Traduzir esta página ]
PREDIÇÃO DE DESFECHOS CLINICOS E ANGIOGRAFICOS APOS A ANGIOPLASTIA ... Both angiographic classifications were ineffective in predicting clinical outcomes, ...
biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/.../38072187.html - Em cache
#
Arquivos Brasileiros de Cardiologia - Percutaneous coronary ...
de G Stankovic - 2009 - Artigos relacionados
... COURAGE (Clinical Outcomes Utilizing Revascularization and Aggressive Drug ..... outro sub-estudo do estudo COURAGE relatou piores desfechos clínicos em ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext... - Em cache - Similares
Discussion