Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overall closed length
Spanish translation:
longitud total de la cápsula cerrada
Added to glossary by
Spring Moon
Oct 26, 2010 05:13
13 yrs ago
4 viewers *
English term
overall closed length
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
En una hoja informativa sobre el tamaño de cápsulas, mencionan "Length of the capsules", "External diameter", "Capsule capacity" y "Overall closed length". ¿A qué se refiere?
Gracias de antemano por todas sus sugerencias.
Gracias de antemano por todas sus sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | longitud total de la cápsula cerrada |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+6
29 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
268
Selected
longitud total de la cápsula cerrada
la longitud de la cápsula se referiría entonces a la longitud de sus dos partes:
CAPSUGEL: Capsule Products - PCcaps Capsules Size Information - [ Diese Seite übersetzen ]
3. Length of the capsule parts (body and cap). Body inches. 0.240. Body mm. 6.09. Cap inches. 0.122. Cap mm. 3.09. 4. Overall closed length. Inches. 0.283 ...
www.capsugel.com/.../pccaps_chart.php
CAPSUGEL: Capsule Products - PCcaps Capsules Size Information - [ Diese Seite übersetzen ]
3. Length of the capsule parts (body and cap). Body inches. 0.240. Body mm. 6.09. Cap inches. 0.122. Cap mm. 3.09. 4. Overall closed length. Inches. 0.283 ...
www.capsugel.com/.../pccaps_chart.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...