Oct 14, 2010 12:46
13 yrs ago
1 viewer *
English term
fuse bolt
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
spuitgieten
If the speed setting is too fast, the mold and *fuse bolt* may collide when the mold is opened to the limit or when the ejector is ejected to the limit. When this happens the mold or the fuse bolt may be damaged
Omschrijving van spuitgietmachine
Omschrijving van spuitgietmachine
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zekeringsbout / vergendelingsbout |
AA Schenker
|
| 3 | smeltbout |
solejnicz
|
Proposed translations
4 days
AA Schenker
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
to Design - to Write - to Translate
Native in: Dutch 
, Papiamento
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
10
Selected
zekeringsbout / vergendelingsbout
Zekeringsbout voor beveiliging
of
Vergrendelingsbout voor het vergrendelen van b.v.: onderdeel of object.
of
Vergrendelingsbout voor het vergrendelen van b.v.: onderdeel of object.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit lijkt het meest waarschijnlijk!"
8 hrs
smeltbout
Deze term komt in de woordenlijst hieronder voor, maar dan als vertaling van "melt bolt". Een "fuse bolt" zou dus op zich ook een smeltbout kunnen zijn.
Something went wrong...