Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beteiligungen eingehen
Spanish translation:
adquirir participaciones
Added to glossary by
Ernesto Gil Colomer
Sep 22, 2010 16:09
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Beteiligungen eingehen
German to Spanish
Law/Patents
Finance (general)
préstamos empresariales
¿Cómo se traduciría en este caso "eingehen"?
Frase de contexto:
Bei der Holding handelt es sich um eine Beteiligungsgesellschaft, die im Bereich von bankenunabhängigem Finanzdienstleistern beherrschende Beteiligungen im In- und Ausland eingeht.
Muchas gracias.
Frase de contexto:
Bei der Holding handelt es sich um eine Beteiligungsgesellschaft, die im Bereich von bankenunabhängigem Finanzdienstleistern beherrschende Beteiligungen im In- und Ausland eingeht.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | adquirir participaciones |
NOEMI SANDE
|
Proposed translations
+2
11 mins
NOEMI SANDE
Spain
Spain
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Spain
NOEMI SANDE
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
adquirir participaciones
Lo traduciría como adquirir participaciones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, noemisande."
Something went wrong...