Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إذن على عريضة
English translation:
Order on request
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Sep 21, 2010 15:28
13 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
إذن على عريضة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
إذن على عريضة في تكليف خبير لتقدير قيمة الأضرار اللاحقة بمنتوج طماطم معدة للتحويل الصناعي
Proposed translations
(English)
| 4 | Order on request |
macyemen
|
| 5 | Leave |
azmi jbeili
|
| 3 | a petition to mandate an expert |
salma 2
|
Proposed translations
6 days
Selected
Order on request
أمر على عريضة بإجراء معين
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Shukran!"
7 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Specializes in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
Leave
leave of the court - legal term
5 hrs
a petition to mandate an expert
-
Something went wrong...