Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
administracion de refacciones
English translation:
spare parts management
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-09-17 02:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 13, 2010 23:00
13 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
administracion de refacciones
Spanish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
hola como se puede traducir el termino "administracion de refacciones " al inglés?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | spare parts management |
Yaotl Altan
|
| 4 | Overhaul Management |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
+1
5 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
spare parts management
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Overhaul Management
Si se trata de plantas de proceso, así lo diría.
Something went wrong...