avis contraignant. FR: avis contraignant. NL: bindend advies. Definitie FR: type d`avis dont le destinataire est obligé de tenir compte ...
www.mijnwoordenboek.nl/thema/JU/FR/.../

«Geen erkening voor diensten of bijzondere zorgverlening
via een conventie kan gebeuren, zonder dat
het voorafgaand bindend advies van de afdeling voor
de planning van de medische activiteit is verkregen.»

«Aucun agrément de services ou de dispensations
de soins spéciaux dans le cadre d’une convention ne
peut être accordé sans que l’avis contraignant de la
section de planification de l’activité médicale n’ait été
préalablement recueilli.»

http://www.senate.be/www/webdriver?MItabObj=pdf&MIcolObj=pdf...