Aug 9, 2010 15:39
13 yrs ago
Dutch term
Belgium
Be demanding...
Native in: French
Works in: English to French, Flemish to French, Dutch to French
Sclerotisch begrensde calcificatie
Dutch to French
Medical
Medical (general)
Sclerotisch begrensde calcificatie tegenaan de laterale femurcondyl: oud posttraumatisch rechts
Comment tourneriez-vous cela ?
Merci d'avance pour votre aide!
Comment tourneriez-vous cela ?
Merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 | Calcification délimitée par une zone sclérotique |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
| 3 | Calcification limitée par la sclérose |
solejnicz
|
Proposed translations
17 hrs
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
Works in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
56
Selected
Calcification délimitée par une zone sclérotique
"Calcification délimitée par une zone sclérotique sur le condyle latéral (du fémur)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Joëlle"
16 hrs
Calcification limitée par la sclérose
Het gaat kennelijk om sclerose in combinatie met botontkalking.
Example sentence:
Skeletmetastasen manifesteren zich röntgenologisch vaak als gebieden van lokale ontkalking maar worden pas herkend indien ongeveer 50% van de verkalkte botmassa verdwenen is (..) Skeletmetastasen kunnen echter ook sclerotisch (hogere dichtheid) zijn
Something went wrong...