Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
zero net book value
Spanish translation:
valor neto contable cero
Added to glossary by
vantage
Jun 14, 2010 23:40
13 yrs ago
12 viewers *
English term
zero net book value
English to Spanish
Other
SAP
Need to scrap zero net book value assets
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | valor neto contable cero |
David Hollywood
|
| 4 | valor cero neto en libros |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
+1
2 hrs
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
valor neto contable cero
En algunas ocasiones, es necesario amortizar activos fijos no con el valor neto contable cero, sino sólo con un valor de detención o con un valor residual. ...
help.sap.com/saphelp_470/helpdata/es/.../content.htm - United States - Cached
help.sap.com/saphelp_470/helpdata/es/.../content.htm - United States - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
57 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
valor cero neto en libros
se necesita desechar los activos con valor cero neto en libros.
Mi sugerencia.
Mi sugerencia.
Something went wrong...