Jun 4, 2010 18:24
13 yrs ago
1 viewer *
English term

expressions of the One becoming the many

English to Danish Other Psychology self-awareness / psychology
The wisdom traditions call upon us to remove the blinders that prevent us from experiencing ourselves as expressions of the One becoming the many.

Jeg har selv et par forslag til ovenstående, men er ikke helt tilfreds... Er der nogen, der har et godt bud?? TAK!!

Proposed translations

8 hrs

omdannelsen af Helheden til mange manifestationer

Declined
Visdomstraditionerne opfordrer os at fjerne skyklapper der forhindrer vores selvoplevelse som udtryk for ***omdannelsen af Helheden til mange manifestationer***

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2010-06-05 17:17:06 GMT)
--------------------------------------------------

two more options:

Visdomstraditionerne opfordrer os at fjerne skyklapper der forhindrer vores selvoplevelse som udtryk for ***omdannelsen af vores Væsenets indre natur til manigfoldighed***

Visdomstraditionerne opfordrer os at fjerne skyklapper der forhindrer vores selvoplevelse som udtryk for ***omdannelsen af indre Bevidsthedsfelts natur til manigfoldighed***
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search