Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
agente actuante
Italian translation:
agente (dell\'AFIP) che opera/responsabile/di competenza
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
May 30, 2010 21:42
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
agente actuante
Spanish to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Firma del agente de la AFIP actuante
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | agente (dell'AFIP) che opera/responsabile/di competenza |
Claudia Carroccetto
|
Proposed translations
+3
5 mins
Claudia Carroccetto
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
agente (dell'AFIP) che opera/responsabile/di competenza
"Verificare l'identità del agente dell’AFIP che ha firmato il Certificato di Residenza Fiscale."
http://www.afip.gov.ar/italia/
http://www.afip.gov.ar/italia/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Claudia!"
Something went wrong...