Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
modem-based dial-up telecommunications infrastructure
French translation:
infrastructure de télécommunications par modem à numérotation
Added to glossary by
Lucile Lunde
May 27, 2010 19:16
13 yrs ago
English term
modem-based dial-up telecommunications infrastructure
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
modem-based dial-up telecommunications infrastructure
J´ai bien tous les termes séparés mais je n´arrive pas à les mettre dans le bon ordre et il existe peut-être un terme plus simple... ;-)
Merci !
J´ai bien tous les termes séparés mais je n´arrive pas à les mettre dans le bon ordre et il existe peut-être un terme plus simple... ;-)
Merci !
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
infrastructure de télécommunications par modem à numérotation
Suggestion... Voir Microsoft.
Téléphone et modem : utilisation des paramètres de Règles de ...
Ci-dessous figurent des descriptions des paramètres des onglets Règles de numérotation, Modems et Avancé dans Téléphone et modem. ...
Téléphone et modem : utilisation des paramètres de Règles de ...
Ci-dessous figurent des descriptions des paramètres des onglets Règles de numérotation, Modems et Avancé dans Téléphone et modem. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+1
6 mins
infrastructure télécom à lignes commutées par modem
"par modem" est redondant...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-05-27 19:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
ou réseau de télécommunications à lignes commutées ( par modem)
"L'accès par ligne commutée est un mode d'accès à Internet par le biais du réseau téléphonique commuté. L'utilisateur se connecte grâce à un modem branché comme périphérique de l'ordinateur, et relié à une ligne téléphonique, pour composer le numéro du ... Portail de l'informatique · Portail des télécommunications ..."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accès_par_ligne_commutée
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-05-27 19:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
ou réseau de télécommunications à lignes commutées ( par modem)
"L'accès par ligne commutée est un mode d'accès à Internet par le biais du réseau téléphonique commuté. L'utilisateur se connecte grâce à un modem branché comme périphérique de l'ordinateur, et relié à une ligne téléphonique, pour composer le numéro du ... Portail de l'informatique · Portail des télécommunications ..."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accès_par_ligne_commutée
9 mins
modem télécommunications infrastructure par ligne commutée
L'accès par ligne commutée est un mode d'accès à Internet par le biais du réseau téléphonique.
30 mins
infrastructure de télécommunication centrée sur / basée sur / par des modems à composition / ...
... numérotation automatique
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-05-27 19:47:26 GMT)
--------------------------------------------------
dial-up modem = modem à composition / numérotation automatique ( GDT ).
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-05-27 19:47:26 GMT)
--------------------------------------------------
dial-up modem = modem à composition / numérotation automatique ( GDT ).
Something went wrong...