May 26, 2010 16:02
14 yrs ago
German term

Stellkommando

German to Russian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space ГИДРОПРИВОД, ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ, САМОЛЁТ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВОМ ПОДАЧИ, А ТАКЖЕ СПОСОБ ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСК
Der Getriebe-Regler kann auch funktionaler Bestandteil der Überwachungs- und Ansteuervorrichtung sein, so dass die Überwachungs- und Ansteuervorrichtung lediglich Stellkommandos an das Getriebe 13 sendet, um dieses einzustellen.
Change log

May 26, 2010 16:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

2 hrs
Selected

команда исполнения

Stellkommando = Stellbefehl = команда исполнения (немецко-русский словарь по автоматике и технической кибернетике)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins

команда управления

...
Peer comment(s):

agree igor musiyuk
6 mins
Спасибо!
Something went wrong...
1 hr

команда/сигнал на исполнительный орган

исхожу из
Stellbefehl/Stellwerk
имеющие задающее ИЛИ управляющее воздействие
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search