Mar 11, 2003 22:45
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Jerrica
two years ago I mowed the lawn.
Non-PRO
English to Spanish
Other
writin a letter
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+6
4 mins
Alfredo Gonzalez
Native in Spanish
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2161
Selected
hace dos años corté (podé) el pasto / césped
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
3 mins
Katherine Matles
Spain
Spain
Native in English
Spain
Financial and Legal Translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
639
Hace dos años corté el cesped.
*
+1
4 mins
Sílvia Miranda Sánchez
Native in Spanish
Word meets creativity
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Spanish to Catalan, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
hace dos años, cortaba el césped
that's it :)
Eventhough, dependingon the context, the tense might be "corté".
Good luck!
Eventhough, dependingon the context, the tense might be "corté".
Good luck!
4 mins
hace dos años corte el cesped
.
15 mins
Beatriz Gallardo
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Your satisfaction is my greatest reward!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
corté el cesped hace dos años
Me gusta más así....
Something went wrong...