Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Substratos de revestimentos cerâmicos vitrificados
English translation:
vitrified ceramic coating substrates
Added to glossary by
Mamifera
May 22, 2010 23:12
14 yrs ago
Portuguese term
Substratos de revestimentos cerâmicos vitrificados
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
sistema de pintura epoxídica
modo de utilização/aplicação do produto:
Substratos de revestimentos cerâmicos vitrificados:
É necessário que seja feito o lixamento da superfície, de modo a criar poros e, conseqüentemente, pontos de ancoragem para a tinta. Recomendamos este procedimento apenas para revestimentos em paredes, não sendo indicado para pisos.
Substratos de revestimentos cerâmicos vitrificados:
É necessário que seja feito o lixamento da superfície, de modo a criar poros e, conseqüentemente, pontos de ancoragem para a tinta. Recomendamos este procedimento apenas para revestimentos em paredes, não sendo indicado para pisos.
Proposed translations
(English)
| 4 | vitrified ceramic coating substrates |
Marlene Curtis
|
| 4 | Ceramics and vitrified recovering substrates |
axies
|
Proposed translations
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
733
Selected
vitrified ceramic coating substrates
paint system
Four basic elements make up a paint system (a system approach recognizes the ... roughening the surface to anchor paint (profile, anchor pattern, tooth). ...
www.corrosion-club.com/paintsystem.htm
Ceramic coatings from batch containing nonferrous slags
by AA Pashchenko - 1990 - Related articles
see, the maximum vitrification of the coatings including the crystalline .... The ceramic coatings which we developed (composition B) have been used in ...
www.springerlink.com/index/R4786X3W82P04476.
[PDF] Hempire Download
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
impervious substrates (such as fully vitrified ceramic) it will take longer, up to 2 weeks in ..... Subtract window and door areas from the previous total ...
www.backtoearth.co.uk/downloads/Hempire Download.pdf
Glass-ceramic coatings for use on metal substrates - Patent ...
323920, supra, discloses glass-ceramic coatings capable of being applied to metal substrates which are more refractory than the coatings of Pat. No. ...
www.patentgenius.com/patent/4385127.html
Four basic elements make up a paint system (a system approach recognizes the ... roughening the surface to anchor paint (profile, anchor pattern, tooth). ...
www.corrosion-club.com/paintsystem.htm
Ceramic coatings from batch containing nonferrous slags
by AA Pashchenko - 1990 - Related articles
see, the maximum vitrification of the coatings including the crystalline .... The ceramic coatings which we developed (composition B) have been used in ...
www.springerlink.com/index/R4786X3W82P04476.
[PDF] Hempire Download
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
impervious substrates (such as fully vitrified ceramic) it will take longer, up to 2 weeks in ..... Subtract window and door areas from the previous total ...
www.backtoearth.co.uk/downloads/Hempire Download.pdf
Glass-ceramic coatings for use on metal substrates - Patent ...
323920, supra, discloses glass-ceramic coatings capable of being applied to metal substrates which are more refractory than the coatings of Pat. No. ...
www.patentgenius.com/patent/4385127.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado a todos pela ajuda."
9 hrs
Ceramics and vitrified recovering substrates
It is referring to the materials these epoxies are going to be applied to and to the required treatments of these shinny surfaces, such as sanding back all ceramics and glass substrates before the application.
Something went wrong...