Glossary entry

English term or phrase:

forest chips

Polish translation:

zrębki

Added to glossary by bartek
Apr 22, 2010 11:39
14 yrs ago
English term

forest chips

English to Polish Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber
Proposed translations (Polish)
5 +2 zrębki
3 -1 tarcica
Change log

Apr 27, 2010 06:05: bartek Created KOG entry

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

zrębki

Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
1 hr
agree Polangmar
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki!"
-1
18 mins

tarcica

pierwsze skojarzenie
Peer comment(s):

neutral bartek : jednak nie :(
18 mins
disagree Polangmar : Stems, stumps and branches are usually chipped before use and are then called forest chips. http://tinyurl.com/2db54zb Natomiast: http://pl.wikipedia.org/wiki/Tarcica , http://sjp.pwn.pl/lista.php?begin=tarcica
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search