Mar 24, 2010 13:30
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term
przy założonym poziomie
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
pozwoli to na na określenie niezbędnych do przejechania kilometrów przy założonym poziomie frachtów i kosztów liczby kilometrów,
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | with/for the assumed ... level |
Maciek Drobka
|
| 3 | with the assumed level |
Katarzyna Mroczyńska
|
| 3 | at the predetermined level |
Michał Szewczyk
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
with/for the assumed ... level
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-03-24 13:34:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/yf9n94u
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-03-24 13:34:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/yf9n94u
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
Katarzyna Mroczyńska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
A linguist and an economist
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
44
with the assumed level
prop
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2010-03-24 13:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
ups, nie widziałam odpowiedzi kolegi :-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2010-03-24 13:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
ups, nie widziałam odpowiedzi kolegi :-)
30 mins
Michał Szewczyk
Native in Polish
QUALITY AND VALUE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
at the predetermined level
Inna propozycja
Something went wrong...