Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wheel-timber
Italian translation:
traverse di legno
Added to glossary by
Shera Lyn Parpia
Feb 22, 2010 23:43
14 yrs ago
English term
United Kingdom
Accurate and fast translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
wheel-timber
English to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Railways
"Part of the plain line track renewal works as a means of managing track stiffness at the interface with a wheel-timber bridge" AND
Along with the renewal of the wheel-timbers on the bridge, the product was applied on the approach and run offs with the existing track.
Along with the renewal of the wheel-timbers on the bridge, the product was applied on the approach and run offs with the existing track.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | traverse di legno |
Shera Lyn Parpia
|
Change log
Mar 8, 2010 07:51: Shera Lyn Parpia Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 hrs
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
traverse di legno
eccpo un link:
http://www.four-tees.co.uk/rail-engineering/rochester-bridge...
vedere "traverse di legno" qui:
http://it.wikipedia.org/wiki/Traversa_(ferrovia)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-02-23 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
wheel timber bridge: ponte ferroviario con traverse/traversine di legno
PONTE FERROVIARIO SCOMPONIBILE “SKB”
- 2 visite - 23.13
Formato file: Microsoft Word - Versione HTML
per i ponti ferroviari, dimensionamento dell'impalcato secondo il treno di ... Traverse in legno. Vengono usate quando il binario giacente sul ponte è in ...
www.pietrangeli.net/articoli/articolo per sito ponte SKB.do... -
http://www.four-tees.co.uk/rail-engineering/rochester-bridge...
vedere "traverse di legno" qui:
http://it.wikipedia.org/wiki/Traversa_(ferrovia)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-02-23 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
wheel timber bridge: ponte ferroviario con traverse/traversine di legno
PONTE FERROVIARIO SCOMPONIBILE “SKB”
- 2 visite - 23.13
Formato file: Microsoft Word - Versione HTML
per i ponti ferroviari, dimensionamento dell'impalcato secondo il treno di ... Traverse in legno. Vengono usate quando il binario giacente sul ponte è in ...
www.pietrangeli.net/articoli/articolo per sito ponte SKB.do... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...