English to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general) politiche di integrazione

Salve a tutti,

si tratta di un documento che parla di iniziative per l'integrazione degli immigrati in Europa.
All'interno di un elenco di possibili azioni da intraprendere, in particolare per agevolare le loro attività imprenditoriali, figura:
"Ensuring equal access of migrant-owned and diverse businesses to public contracts"

I termini "migrant-owned and diverse businesses" ricorrrono nel testo varie volte, e sto quindi cercando una traduzione che eviti lunghe perifrasi.

Voi cosa suggerireste?

Grazie in anticipo :)