Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
conductor
English translation:
(sound) conductor
Added to glossary by
margaret caulfield
Feb 6, 2010 18:06
14 yrs ago
Spanish term
conductor
Spanish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Se analizan dos topologías de ruido: el ruido estructural, que es debido a las vibraciones que la maquinaria transmite al casco, siendo el principal conductor de ruido radiado al agua, y el ruido aéreo generado por la maquinaria en los diferentes compartimentos, el cual provoca vibraciones en la estructura del barco.
Thanks
Ana
Thanks
Ana
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | (sound) conductor |
margaret caulfield
|
Change log
Feb 12, 2010 16:14: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+7
5 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
(sound) conductor
Please see:
delegante y delegado - WordReference Forums1 entrada - 1 autor
DELEGANTE (de una firma; quien la delega a otra persona) DELEGADO (a quien se le delega una firma) FUNCIONARIO (en una empresa) ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares -
Sound conductor and hearing apparatus - US20080101637 - [ Traducir esta página ]
A sound conductor for a hearing apparatus is provided. A first end is fastenable to an acoustic unit of the hearing apparatus and a second end of which is.
www.patents.com/Sound-conductor-hearing.../en-US/ - En caché -S 350 - Precios, Ofertas & Pruebas de S 350Vovox direct S350, jack/XLRm 3,5m, high-end balanced sound conductor with an extraordinary sound quality (not shielded), for microphones or. ...
www.ciao.es/sr/q-s 350 - En caché -
Among others
delegante y delegado - WordReference Forums1 entrada - 1 autor
DELEGANTE (de una firma; quien la delega a otra persona) DELEGADO (a quien se le delega una firma) FUNCIONARIO (en una empresa) ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares -
Sound conductor and hearing apparatus - US20080101637 - [ Traducir esta página ]
A sound conductor for a hearing apparatus is provided. A first end is fastenable to an acoustic unit of the hearing apparatus and a second end of which is.
www.patents.com/Sound-conductor-hearing.../en-US/ - En caché -S 350 - Precios, Ofertas & Pruebas de S 350Vovox direct S350, jack/XLRm 3,5m, high-end balanced sound conductor with an extraordinary sound quality (not shielded), for microphones or. ...
www.ciao.es/sr/q-s 350 - En caché -
Among others
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...