Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
conta agregadora
English translation:
aggregate account
Added to glossary by
peterinmadrid
Jan 18, 2010 04:17
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
conta agregadora
Portuguese to English
Bus/Financial
Accounting
Accounting Law
No caso de contas agregadoras que contenham subcontas com saldos devedores e subcontas com saldos credores, devem ser evidenciados esses saldos devedores e credores na conta agregadora.
O saldo de abertura a crédito será sempre o do início do período de tributação, uma vez que a administração fiscal só solicitará exercícios completos ou o período já decorrido do exercício em curso.
O saldo de abertura a crédito será sempre o do início do período de tributação, uma vez que a administração fiscal só solicitará exercícios completos ou o período já decorrido do exercício em curso.
Proposed translations
(English)
| 3 | aggregate account |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 | aggregating account |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
4 hrs
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
aggregate account
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, 3000!"
10 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
354
aggregating account
portfoolio - the aggregating, multiple account, long-short ...
portfoolio - the aggregating, multiple account, long-short portfolio tracker. investing, asset allocation, position, 401k, IRA, brokerage.
portfoolio.com/ - Cached -
Some Problems in Applying an Information Theory Approach to ...
by I Bernhardt - 1970 - Cited by 6 - Related articles
Estimating the Variability of the Accounts. To measure the loss of information due to aggregating accounts, it is necessary to regard these accounts as ...
www.jstor.org/stable/2674714
portfoolio - the aggregating, multiple account, long-short portfolio tracker. investing, asset allocation, position, 401k, IRA, brokerage.
portfoolio.com/ - Cached -
Some Problems in Applying an Information Theory Approach to ...
by I Bernhardt - 1970 - Cited by 6 - Related articles
Estimating the Variability of the Accounts. To measure the loss of information due to aggregating accounts, it is necessary to regard these accounts as ...
www.jstor.org/stable/2674714
Something went wrong...