Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PPD selling price
Spanish translation:
precio de venta del minorista
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
PPD selling price
¿¿"del precio de venta del Precio Publicado al Distribuidor (PPD)"??
Muchas gracias por cualquier sugerencia.
Aquí va el contexto:
With respect to Records manufactured and sold by LABEL hereunder, LABEL shall pay PRODUCER the Advances & Royalty specified in the Schedule(s) hereto of the suggested or recommended PPD selling price in the country of sale of such Records.
| 4 | precio de venta del minorista |
Vladimir Martinez
|
| 5 | Precio de Venta al Mayorista |
Marian Cantero (X)
|
| 4 | precio de venta al minorista |
patinba
|
Jan 25, 2010 22:10: Vladimir Martinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76374">Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)'s</a> old entry - "PPD selling price "" to ""precio de venta del minorista""
Jan 25, 2010 22:11: Vladimir Martinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/786017">Vladimir Martinez's</a> old entry - "PPD selling price "" to ""precio de venta del minorista""
Jan 25, 2010 22:12: Vladimir Martinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/786017">Vladimir Martinez's</a> old entry - "PPD selling price "" to ""precio de venta del minorista""
Proposed translations
Spain
Even Sport items
Native in: Spanish (Variant: Cuban) 
Works in: Spanish to English, Italian to English, English to Spanish, and 2 more.
precio de venta del minorista
Segundo precio de venta.(establecido por el especulador,intermediario o minorista)
precio de venta al minorista
[PDF] Royalty Rate - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Per video carrier, 8.7375 % of the price for dealers published by the producer (PPD) (selling price), irrespecti- ve of whether the video carriers are ...
www.gema.de/index.php?eID=download_file&file=853
Something went wrong...